04-05-2017

Sei un traduttore? Dai una svolta alla tua carriera con UNEP!

Le Nazioni Unite sono alla ricerca di un traduttore per il Programma sull’Ambiente a Bonn

 

Per altre opportunità simili visita la sezione Organizzazioni Internazionali

 

Ente: Il Programma delle Nazioni Unite per l'ambiente (UNEP) è un'organizzazione internazionale che opera dal 1972 contro i cambiamenti climatici  a favore della tutela dell'ambiente e dell'uso sostenibile delle risorse naturali. UNEP è una delle più importanti autorità in materia ambientale; il Programma, infatti, stabilisce l'agenda ambientale a livello globale, promuove il trasferimento di conoscenze e tecnologie nell'ambito del sviluppo sostenibile nel sistema delle Nazioni Unite e avvia attività di cooperazione per definire le soluzioni da adottare. Il lavoro del Programma si focalizza su:

- la realizzazione di studi volti a monitorare le condizioni ambientali a livello nazionale, regionale (su scala continentale) e globale

- lo sviluppo di strumenti per la tutela delle risorse naturali e paesaggistiche

- il rafforzamento delle istituzioni per una corretta gestione delle fonti energetiche

Obiettivo del Programma è di rafforzare la leadership e l'attivazione di partenariati tra le autorità pubbliche, il settore privato e la società civile, e di sensibilizzare e ispirare le nazioni e la società al miglioramento della qualità della vita senza compromettere quella delle future generazioni. 

 

Dove: Bonn

 

Destinatari: traduttori con esperienza

 

Quando: durata dell’impiego di un anno con possibilità di rinnovo

 

Scadenza: 10/02/2018

 

Descrizione dell’offerta: il candidato dovrà affrontare traduzioni su richiesta:

- Da Inglese a Francese e viceversa

- Da Inglese a Spagnolo e viceversa

- Da Inglese a Russo e viceversa

- Da Inglese a Cinese e viceversa

- Da Inglese ad Arabo e viceversa

- Da Inglese a Portoghese e viceversa

 

Requisiti: il candidato ideale dovrà avere esperienza di traduzioni in documenti concernenti il lavoro sulla conservazione della specie di almeno tre anni e una buona conoscenza linguistica nel campo biologico/scientifico

 

Costi/Retribuzioni:  retribuito



Guida all’application: i candidati dovranno candidarsi on-line al seguente link

 

Informazioni utili: UNEP incoraggia i candidati interessati e qualificati a candidarsi per più di una posizione quando le caratteristiche sono in linea con le caratteristiche richieste  

 

Link utili:

Vacancy Nazioni Unite

 

Contatti Utili:

United Nations career | Contact us



a cura di Barbara Parisse

 

La redazione carriereinternazionali.com declina ogni responsabilità sull’attendibilità delle informazioni contenute nella scheda. Per informazioni in merito all’opportunità, contattare l’ente proponente.

LA REDAZIONE

Letto 4797 volte

Rubrica

  • A Bonn la Climate Change Conference

    A Bonn la Climate Change Conference Dal 6 al 17 novembre 2017 3900 partecipanti, 2mila funzionari governativi, 1800 rappresentanti di organismi e agenzie dell'Onu, organizzazioni intergovernative…
    06-11-2017 230 in Rubrica

Follow Us on

Questo sito utilizza cookie, anche di terze parti, solo per alcune funzionalità tecniche dei servizi offerti.
Puoi prendere visione dell’informativa estesa sull’uso dei cookie cliccando QUI.

Cliccando su "ok" acconsenti all’uso dei cookie.