Il Parlamento europeo, la Commissione europea e la Corte di giustizia dell'Unione europea dispongono ciascuno di un servizio di interpretazione, ma la selezione di interpreti indipendenti viene effettuata congiuntamente.

 

Per opportunità simili visita la sezione: Europa



Ente: Unione Europea

 

Dove: Brussels

 

Quando: Non specificato

 

Destinatari: candidati con una laurea in interpretazione 

 

Scadenza: Diverse scadenze

 

Descrizione dell’offerta: Gli interpreti freelance lavorano abitualmente a fianco degli interpreti del personale nei servizi di interpretazione del Parlamento europeo, della Commissione europea e della Corte di giustizia. Lavoriamo principalmente nelle 24 lingue ufficiali dell'UE, ma vengono prese in considerazione tutte le lingue; per gli interpreti indipendenti, non vi è alcun requisito di nazionalità.

 

Per diventare un interprete freelance, devi superare un test di accreditamento. Qui troverai tutte le informazioni utili sui vari passaggi del ciclo di prova. Il calendario mostrerà i prossimi test di accreditamento per la tua lingua.

 

Se la tua candidatura è considerata ammissibile da un comitato di screening interistituzionale e soddisfa i nostri requisiti del profilo linguistico, sarai invitato a fare un test di preselezione online.

Il test consiste in un'interpretazione simultanea di un discorso di circa 10-12 minuti nella tua lingua A. Il comitato di screening sceglie la lingua passiva per il test tra le seguenti: DE, EN, ES, FR o IT.

Puoi sostenere il test una volta ricevuto l'invito via e-mail, purché tu sia entro la scadenza (ovvero la finestra di test). Puoi eseguire il test dove preferisci, purché il tuo dispositivo soddisfi tutti i requisiti tecnici. Tuttavia, ti consigliamo di eseguire il test in un luogo tranquillo per garantire la migliore qualità del suono possibile. Ecco perché è importante studiare attentamente la guida per l'utente dello strumento di test di preselezione.

Riceverai i risultati dei test dal team di test del Parlamento europeo al termine del periodo di valutazione.

Per saperne di più sui prossimi passi, visita la pagina ufficiale.

 

Requisiti: è necessario uno dei seguenti:

  • BA in Conference Interpretation (4 anni)

oppure

  • Master in interpretazione di conferenza

oppure

  • BA in qualsiasi materia e un diploma post-laurea in interpretazione di conferenza di almeno un anno accademico di studio a tempo pieno

oppure

  • almeno un anno di esperienza professionale come interprete di conferenza al livello richiesto per le riunioni internazionali (l'esperienza di interprete di tribunale, interprete di collegamento, interprete di servizio pubblico o interprete di società non conta).



Retribuzione: Retribuito

 

Guida all’application: nella domanda online ti verrà chiesto di inviare:

  • il tuo CV;
  • lauree e / o diplomi con indicazione dei voti ottenuti per ciascuna componente interpretativa;
  • se del caso, la prova di sufficiente esperienza di interpretazione di una conferenza (l'esperienza di interprete giudiziario, interprete di collegamento, interprete di servizio pubblico o interprete di società non sarà presa in considerazione);
  • per le lingue non coperte dal titolo (i) o diploma (i), devono essere fornite prove di come sono state acquisite le conoscenze linguistiche (come certificati o dichiarazioni personali).

Una volta fatto questo, ti verrà inviato un avviso di ricevimento.



Link utili: Offerta ufficiale

 

Contatti Utili: per ulteriori informazioni, si prega di leggere le FAQ nella pagina ufficiale.




a cura di Maria Laura Lo Cicero

La redazione carriereinternazionali.com declina ogni responsabilità sull’attendibilità delle informazioni contenute nella scheda. Per informazioni in merito all’opportunità, contattare l’ente proponente.

LA REDAZIONE

 

Vuoi iniziare una carriera internazionale? Dai uno sguardo alle attività della nostra associazione su www.festivaldellecarriereinternazionali.org

 

Pubblicato in Europa.

La Ferrero cerca un tirocinante per la sua sede in Lussemburgo che supporti il team Compensi & Profitti delle Risorse Umane. Leggi l’offerta e candidati!

 

Vai su Altre Opportunità per scoprirne di più

 

Ente: La Ferrero è un’azienda italiana famosa in tutto il mondo per i suoi prodotti dolciari. Fondata ad Alba nel 1946 da Pietro Ferrero, ha esteso la sua produzione fino a diventare  uno dei marchi più affidabilen nel settore dle cibo e dell'alimentazione con la migliore reputazione al mondo secondo i consumatori. Il primo prodotto creato dall’azienda è la famosissima e buonissima Nutella, all’epoca chiamata Giandujot, ovvero una crema di nocciole ideata nel 1942 in pieno periodo di Guerra. Tutti ormai conoscono e apprezzano i prodotti di quest’azienda, perché, infondo, che mondo sarebbe senza Nutella?

 

Dove: Lussemburgo

 

Destinatari: Studenti di Business Administration; Economia; Risorse Umane o campi affini

 

Quando: A partire da Settembre, durata di 6 mesi

 

Scadenza: Non specificata

 

Descrizione dell’offerta: La sede di Ferrero in Lussemburgo sta attualmente cercando un tirocinante motivato e determinato per supportare il team Compensi & Profitti delle Risorse Umane

Gli incarichi saranno:

- Supportare il team centrale in tutte le attività giornaliere e in progetti in corso

- Occuparsi della collezione e controllo dei dati

- Fare da punto di riferimento in entrambi i team centrali e internazionali

 

Requisiti: Il candidato ideale deve possedere:

- Un semestre completo e di successo all’Università nei corsi di: Business Administration; Economia; Risorse Umane o campi affini

- Un approccio dinamico e l’abilità di lavorare con successo sotto pressione e in situazioni che possono includere argomenti sensibili e confidenziali

- Eccellenti capacità interpersonali e standard altamente professionali per il servizio clienti e lavoro di qualità

- Ottima conoscenza della lingua Inglese, la conoscenza di un’altra lingua Europea è un plus

- Conoscenza del pacchetto MS Office (Word, Power Point ed Excel)

 

Retribuzione: Retribuito, €1500 mensili

 

Guida all’application: Iscrizione attraverso il Bando

 

Link Utili:

Bando

Ferrero

 

Contatti Utili:

r. de Trèves - Findel Business Center-Complexe B, 2632 Findel, Lussemburgo

 

A cura di Silvia Cortese

La redazione carriereinternazionali.com declina ogni responsabilità sull’attendibilità delle informazioni contenute nella scheda. Per informazioni in merito all’opportunità, contattare l’ente proponente

LA REDAZIONE

Pubblicato in Altre opportunità.
Ogni anno il FEI mette a disposizione un certo numero di tirocini rivolti per lo più a studenti universitari oppure a laureati interessati ad entrare in contatto con le dinamiche e con il lavoro svolto dal Fondo.
 
Per altre opportunità simili consultare la sezione Europa  dalla pagina del nostro sito carriereinternazionali.com
 
Ente: Il Fondo Europeo per gli Investimenti (FEI) fornisce strumenti di finanziamento del rischio a sostegno delle piccole e medie imprese. I suoi azionisti sono la Banca europea per gli investimenti (BEI), l’Unione europea, rappresentata dalla Commissione europea, e istituzioni finanziarie pubbliche e private provenienti da 15 paesi dell’UE e dalla Turchia. Il FEI può svolgere le proprie attività nel territorio dei paesi dell’UE, nei paesi candidati e potenziali candidati all’adesione all’UE e nei paesi appartenenti all’Associazione europea di libero scambio. L’assemblea generale può decidere che il FEI conduca attività specifiche con riferimento al mandato al di fuori dell’ambito geografico di riferimento. Il FEI è dotato di personalità giuridica e autonomia finanziaria e favorisce gli obiettivi comunitari di imprenditorialità, crescita, innovazione, ricerca e occupazione.
 
Dove: Lussemburgo
 
Destinatari: Studenti universitari e laureati
 
Durata: Al massimo cinque mesi
 
Scadenza: E’ possibile candidarsi in qualsiasi momento dell’anno a seconda della disponibilità del FEI
 
Descrizione dell’offerta: Ogni anno il FEI mette a disposizione un certo numero di tirocini rivolti per lo più a studenti universitari oppure a laureati interessati ad entrare in contatto con le dinamiche e con il lavoro svolto dal Fondo. Generalmente i progetti di stage durano non più di cinque mesi e vedono gli stagisti impegnati in mansioni qualitative e quantitative sotto la supervisione e la guida dello staff del FEI.
 
Documenti richiesti: CV e lettera motivazionale
 
Retribuzione: Non specificato
 
Guida all’application: Per effettuare l’application è necessario creare un account sul sito web del FEI
 
Informazioni utili: Ciascuno stagista sarà destinatario di un mini-salario, a cui si aggiungono i rimborsi spesa per spostamenti giornalieri per raggiungere il posto di lavoro.
 
Link utili:
Contatti utili:
 
37B, avenue J.F. Kennedy
 
L-2968 Luxembourg
 
T :+352 2485-1
 
F :+352 2485-81200
 
a cura di Emilia Sgariglia
La redazione carriere internazionali.com declina ogni responsabilità sull’attendibilità delle informazioni contenute nella scheda. Per informazioni in merito all’opportunità, contattare l’ente proponente.
LA REDAZIONE
 
 
Pubblicato in Europa.
Aggiungi un’esperienza al tuo curriculum, candidati per un tirocinio retribuito presso la Corte di Giustizia dell’Unione Europea a Lussemburgo!
 
 
Per opportunità simili visita la sezione Europa
 
 
Ente: La Corte di Giustizia dell’Unione Europea è un’autorità giudiziaria che vigila sull’applicazione e sull’interpretazione del diritto dell’Unione. La sua sede è a Lussemburgo e comprende tre organi: la Corte di giustizia, il Tribunale  e il Tribunale della funzione pubblica. Poiché ogni Stato membro ha una propria lingua e un sistema giuridico specifico, la Corte di giustizia dell'Unione europea è un'istituzione plurilingue
 
 
Dove: Lussemburgo
 
 
Destinatari: laureati  in scienze politiche o giurisprudenza
 
 
Durata: Sono previsti due periodi di tirocinio:
-  dal 1° marzo al 31 luglio;
-  dal 16 settembre al 15 febbrai per i tirocini di gabinetto e dal 1° ottobre al 28 febbraio per i tirocini nei servizi.
Il tirocinio presso la Direzione dell'interpretazione dura dalle 10 alle 12 settimane
 
 
Scadenza: 
per il periodo marzo- luglio il periodo di deposito delle candidature  dal 1° luglio al 15 settembre;
per il settembre-febbraio e ottobre-febbraio il deposito candidature va dal 1°febbraio al 15 aprile .
 
 
 
Descrizione dell’offerta: La Corte di giustizia dell’Unione europea ogni anno mette a disposizione un numero limitato di tirocini retribuiti della durata massima di 5 mesi. Gli stage si svolgono principalmente presso la Direzione della ricerca e documentazione, il Servizio stampa e informazione, la Direzione generale della traduzione e la Direzione dell’interpretazione. Per quanto riguarda i tirocini presso l’interpretazione, l’obiettivo è quello di permettere ai giovani interpreti di essere seguiti nel loro perfezionamento in interpretazione giuridica che comporta la preparazione dei fascicoli e un lavoro di ricerca terminologica ed esercitazioni pratiche in “cabina muta”
 
 
 
Requisiti:
- Laurea in giurisprudenza o scienze politiche (ad indirizzo prevalentemente giuridico)
- Diploma d’interprete di conferenza (per i tirocini presso la Direzione dell’interpretazione)
- Buona conoscenza della lingua francese
 
 
 
Retribuzioni: 1177.00 euro al mese più un contributo per le spese di viaggio di 150 euro
 
 
Guida all’application: Per candidarsi è necessario inviare la propria domanda tramite questa applicazione.
 
 
Informazioni utili: I tirocini presso l'interpretazione, della durata da dieci a dodici settimane, si rivolgono principalmente a giovani diplomati in interpretazione di conferenza la cui combinazione di lingue presenta un interesse per la Direzione dell'interpretazione. L'obiettivo è quello di permettere ai giovani interpreti di essere seguiti nel loro perfezionamento in interpretazione, in particolare giuridica, che comporta la preparazione dei fascicoli, un lavoro di ricerca terminologica ed esercitazioni pratiche in «cabina muta». Si richiede la conoscenza del francese letto. Sappiate che durante le vacanze giudiziarie non ci sono udienze.
 
 
Link utili:
 
 
 Contatti Utili:

tel: (+352) 4303.1

 

 
A cura di Lorenza Paolella Ridolfi
 
La redazione carriereinternazionali.com declina ogni responsabilità sull’attendibilità delle informazioni contenute nella scheda. Per informazioni in merito all’opportunità, contattare l’ente proponente
 
LA REDAZIONE

Vuoi iniziare una carriera internazionale? Dai uno sguardo alle attività della nostra associazione su www.festivaldellecarriereinternazionali.org

 
 
Pubblicato in Europa.
La Ferrero Luxembourg offre due stage retribuiti per neolaureati in economia e ingegneria nel settore amministrativo finanziario e logistico per conoscere la realtà quotidiana delle attività di progettazione e gestione del business. Cominciare a lavorare in Ferrero è l’anticamera de successo, affrettati a candidarti!
 
Ente: Ferrero s.p.a. è una delle più grandi multinazionali nel settore alimentare, che oltre a basarsi sul motto “lavorare, creare, donare”, sviluppa il concetto di “glocal”: agire a livello globale, sviluppare il territorio. Nel 2013 il gruppo ha fatturato 8.100 milioni di euro. Se la produzione dei noti dolci passa per Alba, dove tutto è iniziato nel lontano 1942 in una piccola pasticceria, l’internazionalizzazione del marchio parte dalla Ferrero Luxembourg, holding del gruppo che si occupa di affari amministrativi. Le possibilità di carriere sono elevate dato che circa il 30% degli stagisti viene poi assunto.
 
Dove: Lussemburgo, Lussemburgo
 
Destinatari: Laurea specialistica in economia o ingegneria
 
Durata: 6 mesi
 
Scadenza: Non specificato
 
Descrizione offerta:
Internship-Controlling: questo tipo di stage offre diverse opportunità nei settori business e local controlling. Durante l’internship, lo stagista sarà di supporto al Controlling Department in tutte le attività quotidiane di business e programmazione, in particolare dovrà:
- Supportare le analisi di investimento, previsioni di budget, simulazioni P&L
- Supportare la preparazione di report su pianificazioni strategiche
- Evidenziare variazioni nelle analisi al termine di ogni mese
- Preparare report su gap analysis
- Attività di data mining
Internship-Supply Planning: in un ambiente molto dinamico e dal sapore internazionale oltre che dolce, lo stagista dovrà collaborare con il Central Supply Planning Department, svolgendo nello specifico le seguenti attività:
- Supportare la pianificazione dei volumi di produzione in base alle necessità delle piante
- Garantire il corretto rispetto delle scadenze della produzione
- Verificare l’attuabilità dei nuovi progetti per la definizione di specifiche tecniche
Entrambi gli internship garantiscono un ambiente di lavoro altamente competitivo e internazionale.
 
Requisiti:
- Laurea specialistica in economia o ingegneria e aver completato brillantemente l’ultimo semestre di studi
- Ottima conoscenza delle applicazioni MS-Office. SAP è considerato un di più
- Eccellenti capacità di organizzazione e project management
- Precedenti internship in complessi ambiti internazionali
- Inglese fluente, un’altra lingua è considerata un asset
In particolare per l’internship-controlling:
- esperienza lavorativa minore di 1 anno
- Proficiency in English
- dinamicità, laboriosità e capacità di lavorare sotto pressione con scadenze immediate
- essere affidabili team player
- ottime abilità di analisi
- essere interessati ad una carriera nel mondo della finanza
In particolare per l’internship-supply planning:
- esperienza lavorativa da 1 a 3 anni
 
Retribuzione:
- 1500€ lordi
- mensa gratuita
 
Documenti richiesti: Non specificati, seguire in form dell’application on-line
 
Guida all’application: Dal sito della Ferrero Italia andare nella sezione “Lavora con noi”, cercare poi “Offerte di Lavoro”, selezionare uno dei due internship desiderati e procedere con l’application per cui è necessaria la registrazione sul sito. Mostrare interesse per il mondo Ferrero, conoscere la sua storia e il suo modus operandi è fattore determinante in sede di scelta
 
Info utili: Lussemburgo è una città capitale dell’omonimo Paese nel cuore dell’Europa e membro dell’Unione Euroepa. È l’unico granducato ancora esistente e fu promotore di organizzazioni internazionali quali l’Unione Europea, la NATO e il Benelux. Per i suoi regimi fiscali è la sede di molte istituzioni finanziare e agenzie europee. La lingua ufficiale è il lussemburghese insieme al francese e al tedesco. Nonostante le dimensioni ridotte il Lussemburgo è ricco di attrazioni, dai vigneti della Mosella, alle casematte del Bock e della Petrusse e i tunnel sotterranei scavati per sfuggire ai bombardamenti aerei della Seconda Guerra Mondiale. Nel 1994 sono stati dichiarati patrimonio dell’UNESCO. Lussemburgo è famoso anche per i castelli, ben 109. Anche la città è ricca di storia, ma soprattutto ben collegata: dispone di una capillare rete metropolitana, ottimi trasporti ferroviari, tra cui il TGV che permette di raggiungere Parigi in meno di 3 ore e l’aeroporto di Lussemburgo-Findel, raggiungibile dai principali aeroporti italiani, a qualche chilometro di autostrada dalla città
 
Contatti utili:
Ferrero FSC Luxembourg SA
Administration and Sales
Findel Business Center, Complexe B, Rue de Trèves
L-2632 FINDEL
Tel: 00352 3497111
Fax: 00352 349411
Ambasciata d'Italia in Lussemburgo
5-7, rue Marie-Adélaïde 
L-2128 Lussemburgo 
Telefono: (+ 352) 443644-1 
Fax: (+ 352) 455523 
E-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. 

Orario di apertura al pubblico: dal lunedì al venerdì: ore 9.00 - 12.00 
(Si riceve anche su appuntamento durante l’orario di servizio) 
Orario di servizio: Dal lunedì al venerdì: ore 8.30 - 13.00 e 14.00 - 16.45 
In caso di comprovata emergenza, nei giorni festivi e al di là degli orari d’uffici  chiamareal numero di reperibilità:  621 131 566
- venerdì dalle ore 17.00 alle 22.00
- sabato, domenica e giorni festivi dalle ore 8.00 alle 22.00
-Ambasciatore: S.E.  Stefano CACCIAGUERRA
  Tel. segreteria: (+352) 44 36 44 - 322 / (+352) 44 36 44 - 317
  Email: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
 
Link:
A cura di Federica Vassalli
 
La redazione carriereinternazionali.com declina ogni responsabilità sull’attendibilità delle informazioni contenute nella scheda. Per informazioni in merito all’opportunità, contattare l’ente proponente.
 
LA REDAZIONE
 
Pubblicato in Altre opportunità.
È possibile partecipare a una delle traineeship messe a disposizione dalla European Court of Auditors in una delle sue aree di interesse, candidati subito!
 
Ente: La mission della European Court of Auditors è quella di contribuire a migliorare il management finaziario dell’UE promuovendo la trasparenza e l’affidabilità e agendo come un guardiano indipendente degli interessi finanziari
 
Dove: Lussemburgo
 
Quando: La durata dello stage è di 5 mesi
 
Destinatari: Coloro che sono in possesso di un titolo universitario o di un diploma che da accesso alla posizione AD nella classificazione dell’Unione Europea o coloro che hanno completato almeno 4 semestri di studi universitari in un campo di interesse della Court of Auditors
 
Scadenza: Non specificato
 
Descrizione offerta: La Court of Auditors da la possibilità di effettuare un training pratico relativo a una delle aree di attività della Corte. Il training ha la durata di 5 mesi e può essere remunerato (1120 Euro al mese oppure non remunerato).
Per altre opportunità simili andate alla sezione “Formazione per le carriere internazionali
 
Requisiti:
- É necessario essere un cittadino di uno degli stati membri dell’UE
- Essere in possesso di un titolo universitario o di un diploma che da accesso alla posizione AD nella classificazione dell’Unione Europea o coloro che hanno completato almeno 4 semestri di studi universitari in un campo di interesse della Court of Auditors
- Essere interessato a ricevere un training pratico relativo a una delle aree di attività della Court
- Non aver già effettuato una traineeship presso la Court
- Avere una ottima conoscenza di una delle lingue ufficiali dell’Unione Europea e una conoscenza soddisfacente di almeno una delle altre lingue dell’UE
- Offrire la prova di avere un buon carattere
 
Documenti richiesti: Nell’application form on-line saranno specificati i singoli documenti necessari
 
Costi/retribuzioni: La traineeship potrà essere retribuita o meno. Nel caso si acceda a quella retribuita la retribuzione sarà di 1120 euro/mese
 
Guida all’application: Collegati al seguente link per visualizzare i dettagli dell’offerta e le istruzioni per inviare la candidatura. Come prima cosa dovrai effettuare la domanda on-line su questa pagina.
 
Informazioni utili: Qui puoi trovare informazioni sugli alloggi in Lussemburgo
 
Link utili: Sito per l’application on-line
Contatti utili:
European Court of Auditors
 12, rue Alcide De Gasperi
1615 LUXEMBOURG
Tel. : +352 4398-1
 
A cura di Valerio Pellegrini
La redazione carriereinternazionali.com declina ogni responsabilità sull’attendibilità delle informazioni contenute nella scheda. Per informazioni in merito all’opportunità, contattare l’ente proponente.
 
LA REDAZIONE
 
Pubblicato in Europa.
La Banca europea per gli investimenti o BEI è l'istituzione finanziaria dell'Unione europea, e ha creato un programma per giovani ricercatori per collaborare a diversi progetti congiunti BEI-Università.
 
Per altre opportunità simili, andate alla sezione Europa.
 
Ente: La Banca Europea per gli Investimenti è nata per il finanziamento degli investimenti atti a sostenere gli obiettivi politici dell'Unione, tra cui lo sviluppo regionale, la protezione dell’ambiente, la salute, l’istruzione, lo sviluppo delle telecomunicazioni. La BEI non persegue fini di lucro, perciò raccoglie fondi ed effettua i propri investimenti principalmente nelle zone più povere o dove si riscontrano le maggiori carenze strutturali all'interno dell'UE.
 
Dove: Lussemburgo
 
Destinatari: Studenti Universitari
 
Quando: Durata di sei mesi oppure di un anno
 
Scadenza: Iscrizioni aperte tutto l’anno
 
Descrizione dell’offerta: La BEI offre la possibilità ai giovani ricercatori di realizzare progetti di ricerca proposti dalla Banca, sotto la supervisione congiunta di un tutor dell'università e un tutor della BEI.
 
Requisiti: E’ necessario essere uno studente di un Università situata nell’Unione Europea. Nessun altro requisito specifico è richiesto.
 
Documenti richiesti:
- curriculum vitae del ricercatore
- curriculum vitae del tutor universitario
- atto di impegno sottoscritto dal tutor universitario
 
Retribuzione: Varia a seconda delle condizioni pattuite con l’Università partner.
 
Guida all’application: Lo studente interessato deve inviare i documenti richiesti e la specificazione della linea di ricerca che si vuole seguire (per la lista completa delle varie proposte di ricerca e delle Università partner clicca qui) al seguente indirizzo:
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
 
Informazioni utili: Nonostante le dimensioni ridotte, il Lussemburgo ha diverse attrazioni turistiche: dai vigneti della Mosella alle case feudali del Medioevo attraverso i siti di controllo dell'acciaio. Sono inoltre da visitare le casematte del Bock e della Petrusse; si tratta di una straordinaria rete di tunnel sotterranei e rifugi anti bombardamenti in piena città. Meritevole di essere visitati sonoi 109 castelli medievali presenti sul territorio lussemburghese, oltre al Parc Merveilleux, uno zoo creato per lo più per i bambini.
 
Link utili:
 
Contatti utili:
Sede centrale della BEI:
28, rue Münster
L-2160 Luxembourg
Tel : (+352) 43 79 75000
 
Ambasciata d’Italia a Lussemburgo:
5, rue Marie-Adélaïde
L-2128 LUXEMBOURG

Tel: (+352) 44 36 44-1
Telefax: (+352) 45 55 23
E-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
 
 
A cura di Elena Pivanti
 
La redazione carriereinternazionali.com declina ogni responsabilità sull’attendibilità delle informazioni contenute nella scheda. Per informazioni in merito all’opportunità, contattare l’ente proponente.
 
LA REDAZIONE
Pubblicato in Europa.
Il Parlamento europeo offre la possibilità, ai cittadini che ne abbiano bisogno per motivi connessi alla formazione o al lavoro, di condurre visite di studio o ricerca della durata massima di un mese, sia presso la propria Biblioteca che presso gli Archivi.
 
Per altre opportunità di questo genere, vai alla sezione "Opportunità in Europa"
 
Ente: Eletti direttamente a suffragio universale ogni 5 anni, i membri del Parlamento Europeo rappresentano i cittadini dell'UE. Il Parlamento, insieme al Consiglio dell'Unione europea, esercita la funzione legislativa all'interno dell'UE. Questa fondamentale istituzione ha infatti tre funzioni principali: discutere ed approvare le normative europee insieme al Consiglio, vigilare sull'operato delle altre istituzioni dell'UE per accertarsi che agiscano democraticamente e, infine, adottare il bilancio dell'UE insieme al Consiglio.Il Parlamento dispone di tre sedi: Bruxelles, Lussemburgo e Strasburgo. Lussemburgo è la sede degli uffici amministrativi, ossia il "Segretariato generale", mentre le riunioni dell'intero Parlamento, note come "sessioni plenarie", si svolgono a Strasburgo e a Bruxelles.
 
Dove: Lussemburgo
 
Destinatari: Cittadini europei
 
Quando: È possibile fare domanda per una visita di studio o di ricerca tutto l'anno. Tuttavia, coloro i quali abbiano beneficiato di un tirocinio presso il Parlamento europeo devono rispettare un termine di 6 mesi prima di presentare una domanda di visita di studio.
 
Scadenza: Non prevista
 
Descrizione dell’offerta: Lo scopo delle visite di studio o di ricerca è quello di permettere di approfondire lo studio di determinati argomenti relativi all'integrazione europea ai cittadini che lo desiderino, sia per motivo di studio che di lavoro. I cittadini possono inoltre effettuare ricerche sia presso la Biblioteca che presso gli Archivi storici del Parlamento europeo, entrambi situati nella Città di Lussemburgo.
La durata massima delle visite di studio o ricerca è di un mese.
 
Requisiti: Aver compiuto 18 anni.
 
Documenti richiesti: Non specificati.
 
Costi: I costi sono a carico dei partecipanti e non sono previsti rimborsi.
 
Guida all’application: La procedura per presentare domanda prevede tre possibilità:
 
-se desiderate visitare la Biblioteca del Parlamento europeo, è necessario inviare la richiesta via email all'indirizzo Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo., mettendo in copia Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.  
-se invece desiderate visitare gli Archivi del Parlamento europeo, la richiesta va inviata a Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo., mettendo in copia Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..
 
Per qualsiasi visita, è necessario inviare la domanda a  Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. almeno 2 mesi prima della data di inizio della visita.
L'Ufficio competente verificherà la possibilità di accoglienza presso gli organi del Parlamento europeo e informerà gli interessati dell'esito della propria domanda.
 
Informazioni utili:  Il Granducato di Lussemburgo è uno stato membro dell'Unione europea situato tra Germania, Francia e Belgio. Membro fondatore dell'UE, della NATO, del Benelux e delle Nazioni Unite, la sua capitale, l'omonima città di Lussemburgo, è la sede di numerose istituzioni e agenzie europee, come appunto il Parlamento, oltre ad essere uno snodo finanziario di primaria importanza al livello europeo. Racchiuso tra Francia, Germania e Belgio, il Lussemburgo è da sempre punto d'incontro tra le culture di questi tre paesi ed oggi sono considerate ufficiali ben tre lingue: il lussemburghese, il francese ed il tedesco.
 
Trovare casa nella Città di Lussemburgo.
 
Link utili:
Pagina dedicata all'iniziativa
 
Contatti utili:
 
Plateau du Kirchberg
B.P. 1601
L-2929 Luxembourg
 
Tel: + 352 4300 1
Fax: + 352 4300 22457
 
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
 
Vuoi candidarti per questa o altre opportunità e non sai come fare? Clicca qui e scoprilo!
 
La redazione carriereinternazionali.com declina ogni responsabilità sull’attendibilità delle informazioni contenute nella scheda. Per informazioni in merito all’opportunità, contattare l’ente proponente.
LA REDAZIONE
 
 
Pubblicato in Europa.
Ogni anno la Corte di Giustizia dell'Unione Europea offre tirocini retribuiti della durata massima di 5 mesi a giovani laureati in Legge, Scienze politiche e Interpretariato. Se sei alla ricerca di una esperienza lavorativa retribuita ed altamente professionalizzante non perdere questa occasione! Candidati subito!
 
Per altre opportunità di questo genere, vai alla sezione Opportunità in Europa.
 
Ente: La Corte di Giustizia dell’Unione Europea ha il compito di assicurare il rispetto del diritto nell’interpretazione e nell’applicazione dei trattati. È l’autorità giudiziaria dell’UE e vigila, in collaborazione con gli organi giurisdizionali degli stati membri, sull’applicazione e l'interpretazione uniforme del diritto nell’Unione.
 
Dove: Lussemburgo
 
Destinatari: Laureati in Giurisprudenza, Scienze politiche, Interpretariato e traduzione
 
Quando:
I tirocini si svolgono ogni anno secondo due cicli:
-dal 1° marzo al 31 luglio
-dal 1° ottobre al 28 febbraio.
 
Scadenza: La scadenza per l'invio della domanda è il 30 settembre per il primo ciclo di tirocini (marzo-luglio) e il 30 aprile per il secondo ciclo (ottobre-febbraio).
 
Descrizione dell’offerta: I tirocini si svolgono principalmente presso la Direzione Ricerca e Documentazione, il servizio Stampa e Informazione, la Direzione Generale per la Traduzione e la Direzione dell’Interpretariato.
 
I tirocini di interpretariato durano dalle 10 alle 12 settimane e sono indirizzati principalmente ad interpreti recentemente abilitati, la cui combinazione di lingue è richiesta dalla Direzione Interpretariato. L'obiettivo principale di questi stage è quello di permettere ai giovani interpreti di acquisire esperienza sotto la supervisione di interpreti esperti e di perfezionare le loro abilità soprattutto nell'interpretazione nelle materie legali. Il lavoro include la redazione di schede sui casi affrontati, ricerca terminologica ed esercitazioni pratiche in cabina.
 
Requisiti:
-Diploma di Laurea in Giurisprudenza, Scienze politiche (ad indirizzo prevalentemente giuridico) o Interpretariato e traduzione (oppure un Diploma d'interprete di conferenza)
-Buona conoscenza della lingua francese.
 
Documenti richiesti:
- Application form stampato e debitamente compilato in francese
Curriculum vitae dettagliato
- Copie dei diplomi e/o attestati in possesso del candidato.
 
Retribuzione: Prevista ma non specificata
 
Guida all’application:
Spedire i documenti richiesti per posta al seguente indirizzo:
 
Human Resources Unit of the Court of Justice of the European Union
Bureau des stages
TA/04 LB0019
L-2925 Luxembourg
 
Informazioni utili: Il Granducato di Lussemburgo è uno stato membro dell'Unione europea situato tra Germania, Francia e Belgio. Membro fondatore dell'Unione Europea, della NATO, del Benelux e delle Nazioni Unite. La sua capitale, l'omonima città di Lussemburgo, è sede di numerose istituzioni e agenzie europee, come ad esempio il Parlamento e appunto la Corte di Giustizia, oltre ad essere uno snodo finanziario di primaria importanza al livello europeo. Racchiuso tra Francia, Germania e Belgio, il Lussemburgo è da sempre punto d'incontro tra le culture di questi tre Paesi ed oggi sono considerate ufficiali ben tre lingue: il lussemburghese, il francese ed il tedesco.
 
Trovare casa nella Città di Lussemburgo.
 
Link utili:
Pagina dedicata al Programma di tirocinio nel sito della Corte
 
Contatti utili:
Court of Justice of the European Union
L - 2925 Luxembourg 
 
Tel: (+352) 4303.1
Fax: (+352) 4303.2600
E-mail: contact form
 
Vuoi candidarti per questa o altre opportunità e non sai come fare? Clicca qui e scoprilo!
 
Se sei interessato a conoscere meglio il mondo delle relazioni internazionali, se hai voglia di mettere alla prova le tue doti diplomatiche e capire se questa è la strada che fa per te, partecipa al  Rome Model United Nations la più grande simulazione Onu in Italia! Non perdere questa opportunità!
Pubblicato in Europa.
La Corte dei Conti dell'Unione europea offre possibilità di stage presso la sua sede centrale, nella Città di Lussemburgo. Cogli quest'occasioneper testare le tue conoscenze teoriche ed acquisire nuove competenze pratiche nell'ambito delle attività di questo importante organo dell'Unione. Potrai lavorare fianco a fianco con validi professionisti in un ambiente di lavoro internazionale! Candidati subito!
 
Per altre opportunità di questo genere, vai alla sezione "Opportunità in Europa"
 
Ente:  La Corte dei Conti dell'Unione Europea è stata istituita con il compito di controllare le finanze dell'Unione. Al centro delle sue attività vi sono il bilancio e le politiche dell'UE, principalmente quelle dei settori riguardanti crescita, occupazione, valore aggiunto, finanze pubbliche ed ambiente. La Corte sottopone al proprio controllo il bilancio dell'Unione europea per quanto riguarda sia le entrate che le spese.
 
Dove: Lussemburgo
 
Destinatari:Studenti europei in possesso di un diploma riconosciuto di livello universitario o che abbiano completato almeno 4 semestri di studi universitari in un settore di interesse per la Corte.
 
Quando: Settembre 2016
 
Scadenza: dal 1 aprile 2016 al 31 maggio 2016
 
Descrizione dell’offerta: Lo scopo del tirocinio è far conoscere meglio i compiti, le attività ed il lavoro della Corte dei Conti Europea, facendo maturare delle esperienze utili per l’inizio di una carriera internazionale, soprattutto nei settori connessi alle attività della Corte dei Conti: relazioni internazionali, contabilità e amministrazione, risorse umane, traduzione, comunicazione e così via.
 
Requisiti:
-Cittadinanza europea
-Diploma di laurea o completamento di almeno 4 semestri in una disciplina connessa alle attività  della Corte (relazioni internazionali, questioni giuridiche, revisione dei conti, bilancio, contabilità, amministrazione, risorse umane, traduzione, comunicazione)
- Non aver svolto altri tirocini presso la Corte dei Conti
-Padronanza di una delle lingue ufficiali dell’UE e una conoscenza sufficiente di una seconda lingua.
 
Documenti richiesti: Nella fase di candidatura non viene richiesto alcun documento, se non l'application form debitamente compilato.
 
Retribuzione: A seconda del tipo di tirocinio può non essere prevista alcuna retribuzione, oppure può essere prevista una borsa mensile di 1120 €.
 
Guida all'application: Per presentare la propria candidatura occorre completare la application form che trovate a questo link
 
Informazioni utili: Il Granducato di Lussemburgo è uno stato membro dell'Unione europea situato tra Germania, Francia e Belgio. Membro fondatore dell'Unione Europea, della NATO, del Benelux e delle Nazioni Unite. La sua capitale, l'omonima città di Lussemburgo, è sede di numerose istituzioni e agenzie europee, oltre ad essere uno snodo finanziario di primaria importanza al livello europeo. Racchiuso tra Francia, Germania e Belgio, il Lussemburgo è da sempre punto d'incontro tra le culture di questi tre paesi ed oggi sono considerate ufficiali ben tre lingue: il lussemburghese, il francese ed il tedesco.
 
Trovare casa nella Città di Lussemburgo.
 
Link utili:
Pagina del sito della Corte dei Conti dedicata al Programma di tirocinio
 
Contatti utili:
European Court of Auditors
12, rue Alcide De Gasperi
1615 LUXEMBOURG
 
Tel.: +352 4398-1
Indirizzo email Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
 
La redazione carriereinternazionali.com declina ogni responsabilità sull’attendibilità delle informazioni contenute nella scheda. Per informazioni in merito all’opportunità, contattare l’ente proponente.
 
LA REDAZIONE
Pubblicato in Europa.

Rubrica

Follow Us on

Questo sito utilizza cookie, anche di terze parti, solo per alcune funzionalità tecniche dei servizi offerti.
Puoi prendere visione dell’informativa estesa sull’uso dei cookie cliccando QUI.

Cliccando su "ok" acconsenti all’uso dei cookie.