Sei laureato o iscritto all’ultimo anno di università e il tuo sogno è quello di seguire un master in interpretazione di conferenza? La Direzione Generale dell’Interpretazione ti aiuta a realizzarlo!

 

Per altre opportunità simili visita la sezione Formazione  

 

Ente: La Direzione Generale dell'Interpretazione è una direzione generale della Commissione Europea. È il servizio di interpretariato e conferenza della Commissione Europea e fornisce interpreti per circa 11.000 incontri ogni anno, diventando così il più grande servizio di interpretariato al mondo. La DG Interpretazione gestisce l'allocazione delle sale riunioni della Commissione e fornisce il supporto per il regolare svolgimento degli incontri in molte lingue che si tengono lì. Organizza inoltre conferenze per le direzioni generali e i dipartimenti della Commissione, in genere nella gamma di oltre 40 eventi principali all'anno.La Direzione Generale dell’Interpretazione fornisce inoltre servizi di interpretazione alla Commissione, al Consiglio europeo, al Consiglio dell'UE, al Comitato delle Regioni, al Comitato economico e sociale europeo, alla Banca europea per gli investimenti, alle agenzie e agli uffici nei paesi dell'UE, fornisce consulenze sulla costruzione e la ristrutturazione di centri di conferenza con impianti per l'interpretazione simultanea, aiuta a mettere in pratica la strategia della Commissione per il multilinguismo e riunisce i partner provenienti da paesi extra-UE per condividere le conoscenze in materia di interpretazione e diffondere le migliori pratiche nei rispettivi settori


Dove: Non specificato

 

Destinatari: Laureati o iscritti all’ultimo anno di università

 

Quando: Prima della fine di novembre 2018

 

Scadenza: 18/09/2018

 

Descrizione dell’offerta: La Direzione Generale dell’Interpretazione offre borse di studio per laureati o studenti dell’ultimo anno di università che hanno già fatto domanda o sono intenzionati a presentare domanda per un corso completo post-laurea o di master in interpretazione di conferenza offerto da una istituzione universitaria riconosciuta. La borsa di studio è intesa per finanziare gli studi post-laurea dei candidati risultati idonei. I candidati risultati idonei verranno informati dell’esito della selezione prima della fine di novembre 2018, attraverso una lista di nomi

 

Requisiti: I candidati ideali devono essere in possesso dei seguenti requisiti:

-Essere cittadini di uno degli stati membri dell’Unione Europea o di uno dei paesi candidati (Albania, ex Repubblica iugoslava di Macedonia, Montenegro, Serbia o Turchia)

-Avere una delle seguenti lingue attive: bulgaro, croato, ceco, danese, olandese, inglese, estone, francese, tedesco, greco, irlandese, lituano, maltese, portoghese, rumeno, slovacco, sloveno o svedese

-Avere lingue passive in linea  con i profili preferenziali  

-Essere laureati o frequentare l’ultimo anno di università

-Aver presentato domanda o essere intenzionati a presentare domanda per un corso completo post-laurea o di master in interpretazione di conferenza offerto da una istituzione universitaria riconosciuta


Costi o Retribuzioni: Le borse di studio possono essere di 2.400 euro per gli studenti che studiano in uno degli stati membri dell’Unione Europea o di 1.600 euro per chi studia in uno degli stati candidati o non membri dell’Unione Europea

 

Guida all’application: Per candidarsi alla borsa di studio è necessario registrarsi al link dell’offerta, inserendo i seguenti documenti:

-Copia fronte-retro della carta di identità o del passaporto

-Il proprio CV scritto in inglese, francese o tedesco, redatto usando obbligatoriamente il modello europass

-Una breve lettera motivazionale di 250-500 parole scritta nella propria lingua madre

-Una copia scannerizzata del modulo di raccomandazione universitaria compilato

-Il modulo relativo alle coordinate bancarie, debitamente firmato e datato

-Copia dell’ultimo diploma universitario

 

Informazioni utili:  Verrà data priorità a coloro che avranno le combinazioni linguistiche presenti nei  profili preferenziali  

 

Link utili:

link all'offerta  

 DG Interpretation bursaries  

 European Commission  

               

Contatti Utili: Per qualunque tipo di domanda scrivere a Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. (DG Interpretation Bursaries co-ordinator)

 

a cura di Ilaria Tosches

La redazione carriereinternazionali.com declina ogni responsabilità sull’attendibilità delle informazioni contenute nella scheda. Per informazioni in merito all’opportunità, contattare l’ente proponente.

LA REDAZIONE



Il CIES Onlus è alla ricerca di interpreti e/o traduttori provenienti da tutto il territorio nazionale, desiderosi di collaborare nell’ambito del servizio di interpretariato e di traduzione

Per opportunità simili si prega di consultare la sezione Cooperazione

 

Ente: Il CIES onlus, organizzazione non governativa istituita l’8 luglio del 1983, ha come scopo la promozione dei valori della cooperazione sia nelle sue attività nazionali che in quelle internazionali. L’ente opera in Italia e all’estero e trattando le tematiche relative alla mediazione interculturale, all’educazione e alla cittadinanza mondiale: ambiti fondamentali per diffondere la conoscenza dei paesi d’origine degli immigrati e favorire la loro integrazione. L’organizzazione collabora con partner locali per potenziare le capacità delle istituzioni, della società civile e delle comunità nei settori della governance, dei servizi, dell’ambiente e dell’educazione, intervenendo su più fronti per sensibilizzare l’opinione pubblica alla cultura della convivenza e alla cittadinanza mondiale

 

Dove: Non specificato

 

Destinatari: Studenti universitari

 

Durata: Non specificato

 

Scadenza:  Non specificato

 

Descrizione dell’offerta: I candidati, in qualità di interpreti/traduttori, saranno chiamati a lavorare nell’ambito dell’interpretazione consecutiva e/o di traduzione, sostenendo le commissioni territoriali per il riconoscimento della protezione internazionale e della Commissione Nazionale per il diritto d’asilo

 

Requisiti: I candidati dovranno possedere i requisiti seguenti:

- avere un’ottima conoscenza della lingua italiana

- avere una buona conoscenza, orale e scritta, della lingua inglese

- avere una buona conoscenza della lingua francese

- essere  in possesso dei documenti di soggiorno, se cittadini stranieri

Si ricorda che la conoscenza di altre lingue costituirà un vantaggio

 

Retribuzione: Prevista, ma non specificata

 

Guida all’application: Gli interessati dovranno inviare la propria candidatura, allegando il CV, al seguente indirizzo di posta elettronica Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. o inviando un fax al seguente numero 06 77264667

 

Informazioni utili: La mission dell’organizzazione è quella di aiutare a promuovere e garantire la solidarietà sia a livello nazionale che internazionale

 

Link utili:

CIES

Offerta

Progetti

 

Contatti:

Via Merulana 198, 00185 - Roma , Italia

Telefono: 0039 0677264611

Fax: 0039 0677264628

 

 

a cura di Clarissa Subissi

 

La redazione carriere internazionali.com declina ogni responsabilità sull’attendibilità delle informazioni contenute nella scheda. Per informazioni in merito

all’opportunità, contattare l’ente proponente.

LA REDAZIONE

Rubrica

Follow Us on

Questo sito utilizza cookie, anche di terze parti, solo per alcune funzionalità tecniche dei servizi offerti.
Puoi prendere visione dell’informativa estesa sull’uso dei cookie cliccando QUI.

Cliccando su "ok" acconsenti all’uso dei cookie.