30-11-2018

Sogni di lavorare in un’azienda di moda a Londra? Dai un’occhiata a questa offerta di YOOX!

L’azienda di luxury design YOOX-NET-A-PORTER cerca un Junior Product Translator per la propria sede a Londra. Cosa aspetti? Candidati ora e vola a Londra!

 

Per altre opportunità simili visita la sezione Altre opportunità

 

Ente: YOOX NET-A-PORTER GROUP è il leader globale nel luxury fashion e-commerce. Il Gruppo è un’azienda globale con radici anglo-italiane ed è il risultato della fusione, avvenuta nell’ottobre 2015, tra YOOX GROUP e THE NET-A-PORTER GROUP, due pionieri che hanno trasformato il settore della moda e del lusso sin dal 2000. YOOX NET-A-PORTER GROUP ha un posizionamento unico nel settore ad alta crescita del lusso online e può contare su oltre 3 milioni di clienti attivi. Il Gruppo ha centri tecnico-logistici e uffici in Stati Uniti, Europa, Medio Oriente, Giappone, Cina e Hong Kong e distribuisce in più di 180 Paesi nel mondo. YOOX, fondato nel 2000, è lo store online di lifestyle leader nel mondo per moda, design e arte.

 

Dove: Londra

 

Destinatari: il/la candidato/a per la posizione di Junior Product Translator deve avere una buona conoscenza della lingua inglese e francese

 

Quando: il/ la candidata per la posizione di Junior Product Translator sarà impegnato dal lunedì al venerdì

 

Scadenza: non specificato

 

Descrizione dell’offerta: Il/la candidata per la posizione di Junior product translator dovrà:

- tradurre le copie delle pagine dei prodotti rispettando le linee guida dell’azienda;

- controllare la precisione delle immagini, della grammatica e dello spelling delle copie;

- assicurarsi che tutte le copie siano chiare e concise;

- assicurarsi che tutti i contenuti editoriali dei prodotti nelle pagine francese riflettono lo stile e i valori dell’azienda;

- saper mantenere lo stile dell’azienda nella redazione di documenti;

- saper rispondere in modo appropriato alle email e partecipare alle riunioni.

 

Requisiti:  Per candidarsi presso YOOX PRET-A-PORTER per la posizione come Junior Product Translator è necessario:

- avere buone competenze sia scritte che orali in francese e inglese;

- saper usare in modo appropriato il pacchetto Office e i sistemi CMS;

- avere esperienza nella traduzione digitale;

- conoscere la moda femminile, i trend di stagione, gli stilisti e i brand;

- saper rispettare le scadenze;

- saper lavorare in gruppo o in autonomia;

- saper far fronte all’insorgere di eventuali problemi o imprevisti;

- essere motivati e saper prendere iniziative;

- avere ottime capacità organizzative.



Retribuzioni: Il/la candidato come Junior Product Translator potrà usufruire dei seguenti vantaggi:

- sconti esclusivi per i membri dell’azienda;

- contributi pensionistici;

- assicurazioni;

- voucher per visite oculistiche

 

Guida all’application: Per potersi candidare presso YOOX PRET-A-PORTER è necessario:

- registrarsi al sito workday;

- inviare CV e lettera di presentazione

 

Informazioni utili:  Il/ la candidata per la posizione di Junior product translator lavorerà circa 37,5 ore a settimana (Lavoro a tempo pieno).

 

Link utili:

Link all’offerta

Chi sono

Link per registrarsi

Per ulteriori informazioni fare clic qui  

   

Contatti Utili:  

Telefono: 800 780243

L’azienda è raggiungibile su Facebook tramite la funzione di messaggistica istantanea

 

a cura di Eleonora Somma

La redazione carriereinternazionali.com declina ogni responsabilità sull’attendibilità delle informazioni contenute nella scheda. Per informazioni in merito all’opportunità, contattare l’ente proponente.

LA REDAZIONE

Vuoi iniziare una carriera internazionale? Dai uno sguardo alle attività della nostra associazione su www.festivaldellecarriereinternazionali.org




Letto 356 volte

Rubrica

Follow Us on

Questo sito utilizza cookie, anche di terze parti, solo per alcune funzionalità tecniche dei servizi offerti.
Puoi prendere visione dell’informativa estesa sull’uso dei cookie cliccando QUI.

Cliccando su "ok" acconsenti all’uso dei cookie.